Beginning a journey is often a mix of excitement and expectations. Whether it’s a road trip, a flight to another land or commute to your work. In Islamic Custom, the protection of safe journey is emphasized through the act of saying, “Safar Ki Dua” or Dua For Travelling”. In the hearts of Muslims, Safar Ki Dua holds a special place because through it they seek Allah’s guidance and protection.
Safar ki Dua Meaning
“Safar Ki Dua,” also known as the “dua for traveling”. Also, “Travelling” is safar meaning in English. “Dua e Safar” is a supplication that is made by travelers looking for Allah’s insurance throughout their journey. Dua for safar which is based on Islamic Teachings recited by Muslims before going on a trip.
Importance of “Dua for Traveling”
- Protection from Harm
The primary purpose of “Safar Dua” is to ask Allah to protect us from harm while we travel. Because traveling often exposes people to different dangers and risks so dua for journey serves as assurance from potential harm.
- Blessings and Directions
For Allah’s guidance and blessings throughout journey towards destination, it is a request to make the journey safe, smooth and trouble-free.
- Acknowledgment of Allah’s Control
It is a strong belief and trust in Allah that indeed he is the best planner and controls all affairs. Above all, His guidance is important in every aspect of life.
- Gratitude for Opportunity
While reciting this dua of traveling, Muslims express gratitude and thanks for the chance of traveling. While dua e safar serves as a reminder that every excursion is a gift from Allah.
Safar ki Dua in Arabic
The dua itself is short or concise but profound, embodying the basic principles of believing and trusting in Allah and seeking His protection. Safar ki dua in Arabic text is as under:
Safar ki Dua Transliteration:
Safar ki Dua in English
Dua for safar is also searched widely as a “dua for traveling or journey dua in English” by those who are comfortable with English and by those who have different linguistic backgrounds. While English is a global language and they also want to seek the same information.
Translation:
Safar ki Dua in Urdu
Individuals recited dua e safar which is also called safar me jane ki dua.
Translation:
Safar ki Dua in Hindi
For better understanding, individuals memorize things in their native language. Also, search It like “safar ki dua with tarjuma in Hindi”.
Translation:
Resolving and Interpreting Dua
- The initial phrase, “Subhanallazi sakh-khara lana hadha”, shows gratitude and thanks and acknowledges the divine thought of Allah in providing ways of transportation for the journey. However, it actually stresses the idea that all the resources including modes of transportation or travel are under the control of Allah and bestowed upon humanity as a blessing.
- The next phrase, “wama kunna lahu muqreneen,” highlights how humans are dependent on Allah and how incapable they are in their own affairs management without His guidance and support. In short, this portion of dua imparts the feeling of modesty and dependency on Divine.
- The final phrase, “wa inna ila rabbina lamunqaleboon,” gives us reminder of the destination which is returning to Allah because Muslims believe that this life is not permanent, it is a journey and ultimate destination is returning to Allah. It emphasizes the reality of the afterlife. Similarly, it carries a universal message for mankind that they should keep in mind that the broader journey of life is temporary and their ultimate return is towards Allah.
Some other traveling Supplications -Dua for Journey
In Arabic there are 3 common supplications (duas) which are recited before and during the safar (journey) which are as follows:
Before setting out a journey Dua
اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَه
Transliteration:
Allahumma hawwin ‘alayna safarana hadha waṭwi ‘annā bu’dahu.
Dua for Travelling in English
Individuals recited this dua while traveling and safar ki dua in English translation is easily understandable.
“O Allah, make easy for us this journey of ours and make its distance short for us.”
Translation in Urdu:
Safar krne ki dua or tarjuma is an under:
اللہ ہمیں ہمارے سفر کو آسانی دے اور ہمارے لیے اس کی دوریاں دور کر
Translation in Hindi:
Safar par ravana hone ki dua is as follows:
अल्लाह हमें हमारे सफर को आसानी दे और हमारे लिए उसकी दूरियाँ दूर कर
Blessed and Secure Journey Dua
اللهُمَّ سَهِّلْ لَنَا فِيهِ السَّفَرَ وَاخْتِبِرْ لَنَا فِيهِ العُقُوبَةَ
Transliteration:
“Allahumma sah’hil lana fihi assafara wa iktibbir lana fihi al’uqubata.”
Translation in English:
Dua e safar in English is as follows:
“O Allah, make our journey in this month easy for us, and test us not with punishment in it.”
Translation in Urdu:
Safar ki dua with urdu meaning is as follow:
اے اللہ! ہمیں اس سفر میں آسانی عطا فرما اور ہمارے لیے اس میں عذابوں کو آسان کر
Translation in Hindi:
Following is Safar pe jane ki dua in hindi:
“अल्लाहुम्मा सह्लिल लना फिहि अस्सफरा वा इक्तिब्बिर लना फिहि अलुकूबता।”
Protection from Safar Calamit Dua
اللهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الَّذِينَ يُفَرَّجُ عَنْهُمْ فيهِ وَيُنْجِيهِمْ مِنَ الشَّرِّ
Transliteration:
“Allahumma ij’alna mina allazeena yufarriju ‘anhum fihi wa yunjihim minal ash-sharri.”
Translation in English:
Safar ki dua translation in English is as follows:
“O Allah, make us among those who are relieved and saved from harm in this month.”
Translation in Urdu:
Safar me jane ki dua in urdu is as follow:
اے اللہ! ہمیں ان لوگوں میں شامل ہونے دے جن پر تم اس مہینے میں مشکلات کو دور کرتے ہو
اور انہیں برائیوں سے بچاتا ہے
Translation in Hindi:
Safar me nikalne ki dua hindi is written below:
अल्लाहुम्मा! हमें उन लोगों में शामिल होने दे जिन पर तुम इस महीने में मुश्किलें को दूर करते हो और उन्हें बुराइयों से बचाता है।
These duas are recited during the journey to seek Allah’s guidance, blessings, and mercy.
Safar ki Dua Hadith
Reciting this dua before starting a journey has a historical foundation in the Sunnah of our beloved Prophet Hazrat Muhammad (SAW). His (SAW) companions reported that he would recite dua e safar before embarking on a journey, making a precedent for Muslims to follow.
Such dua is narrated in Sahih Al Bukhari and Sahih Muslim and also narrated by Anas Bin Malilk, The Prophet (peace be upon him) used to say:
“O Allah! I seek refuge with You from, and I return and divert to You from the hardships of the journey, from the evil of the surroundings, and from the bad fortune and from bad difficulties of disaster, and I return to You from the defeat of the enemy and from the gloating over the misfortune.”
Cultural and individual Significance
Dua for traveling is not only limited to specific regions or social places but it is recited by Muslims all over the world. Whether on a journey of a pilgrimage, going on vacation, or a business trip, believers find peace, solace, and a feeling of protection after reciting safar dua. Moreover, this dua has turned into a cultural norm, passing over generations, especially in the Muslim community.
This makes a reminder for believers that their dependency is on Almighty Allah indeed, emphasizing trust in Allah and a constant reminder of the final destination. Also, it strengthens a connection between an individual and the Divine and between faith and daily life.
